Профессиональные услуги · Яндекс Директ

Яндекс Директ для бюро переводов

Запросы по языкам и типам документов показывают срочную потребность. Хорошо работает на заверенные переводы и срочные заказы.

Для бюро переводов это основной канал

Обсудить запуск Смотреть план

Директ в нише «бюро переводов»: особенности

Как клиенты выбирают

Клиент отправляет документ нескольким бюро и выбирает по цене, сроку и условиям заверения. Решение принимается быстро, часто в течение часа. Корпоративные клиенты выбирают дольше, смотрят тематику и опыт.

Кто клиенты

Частные лица с документами для визы, учёбы и миграции, компании с внешнеэкономической деятельностью, юристы, медицинские и технические организации. Им важны точность, срок, заверение и конфиденциальность.

Какие кампании запускать

Поиск по заверенному переводу документов

Перевод паспорта и документов для визы

Технический и юридический перевод

Перевод на конкретные языки

Срочный перевод за день

Ретаргетинг на тех, кто загрузил файл, но не оплатил

Запросы и ставки в Директе

Прогноз Яндекс Директа по основным запросам ниши (вся Россия, месяц). Ставка — ориентир для показа в рекламном блоке над результатами поиска; в вашем регионе она может быть заметно ниже или выше.

Запрос	Показов	Ставка, ₽
бюро переводов	796 640	222
адрес бюро переводов	689	114
бюро нотариальных переводов	1 979	372
бюро переводов восстания	1 416	60
бюро переводов документов	689	213
бюро переводов рядом	1 360	280
русское бюро переводов	1 176	107
бюро перевод на английский	842	76
бюро переводов восстания 6	1 053	56
бюро переводов с нотариальным заверением	1 531	383

Типичный диапазон ставок по нише — от 60 до 350 ₽ за клик, в середине — около 110 ₽. Точнее считаем под ваш город и список услуг.

Минус-слова для бюро переводов

С этих слов начинается список минус-слов — без них часть бюджета уходит на тех, кто не станет клиентом:

−бесплатно
−переводчик онлайн
−скачать
−гугл
−яндекс переводчик
−словарь
−вакансии
−работа
−обучение
−курсы
−реферат
−на русский бесплатно

Советы по Директу для бюро переводов

Разделяйте кампании по языкам и типам документов: цена клика и ценность заказа разные.
Пишите в объявлении про заверение и срок: это главные решающие факторы.
Включайте показы в рабочие часы и вечером, когда клиенты готовят документы.

Когда спрос выше

янвфевмарапрмайиюниюлавгсеноктноядек

Пик интереса — июнь, июль, август. Спад — январь, февраль, март, апрель, май, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь. Бюджет и акции стоит планировать заранее: запускать и тестировать кампании за 3–4 недели до пика, а в спад снижать ставки и работать на узнаваемость и отзывы.

Что получите

Работающие кампании с прозрачной статистикой: сколько стоит заявка и какие запросы её приносят. Результат считаем по действиям, которые для бюро переводов означают клиента: загрузка файла на оценку, звонок менеджеру, заказ перевода с оплатой, сообщение в мессенджер.

Что входит в услугу «Яндекс Директ» и как проходит запуск →

Вопросы

Нужен ли отдельный сайт под переводы?

Да, с загрузкой файла и оценкой. Клиент хочет быстро узнать цену и срок, и без этого он уходит к конкурентам.

Как работать с корпоративными клиентами?

Показывайте тематики и опыт, предлагайте договор и персонального менеджера. Цикл дольше, но заказы регулярные.

Когда появятся первые заявки?

Поисковые кампании начинают приносить обращения в первые дни после модерации. Ещё 2–4 недели уходят на чистку запросов и площадок, после этого стоимость заявки стабилизируется.